学校始建于1998年，原名“石家庄联合科技专修学院”。2001年4月，开展河北省学历文凭试点教育。2003年1月，经河北省教育厅批准，升格为高职院校“石家庄外语翻译职业学院”。2011年筹建本科，2012年3月由教育部批准正式升格为本科层次的普通高校，并更名为“河北外国语学院”，2015年5月被河北省人民政府学位委员会列为学士学位授予单位。2016年12月被河北省人民政府学位委员会列为硕士学位授予单位立项建设规划院校。[16]

截至2020年10月，学院占地面积182.87万方米（其中在建新校区占地面积140.47万方米），建筑总面积40.26万方米；设有15个二级学院，57个本科专业；全日制本科生12144人，专科生8805人；自有专任教师628人。