今晚的发言对我来说是特殊的荣耀，因为事实上，我今天能站在这里，实为不易。［双手放在胸前。语调中有些自嘲的意味。］我的父亲当年是个来美国读书的留学生，他出生在肯尼亚的一个小村庄，并在那里长大成人。他小的时候还放过羊，念书的地方也极为简陋，学校房顶只是块儿锡铁皮。他的爸爸，也就是我的爷爷，是个厨师，一个英国人家里的家佣。［捏紧右手手指，以强调他的观点。］

但是我的祖父对他的儿子抱以厚望。［手掌上举，似乎要比划出那个梦想有多么远大。］我的父亲學習勤奋，有着一股孜孜不倦的精神，他获得了到一个神奇的国度學習的机会，还拿到了那里的奖学金：那里就是美国［强调］，这个象征着自由和机会的灯塔，曾照耀和引领了他之前的许多人。［音调中带有强烈的爱国热情，再次赢得了掌声。］

在美国留学期间，我父亲结识了我的母亲。母亲来自于完全不同的另一个世界，她出生在堪萨斯的一个小镇上。［手向远方一指，示意很远很远的地方。他还向人群中的部分人露出灿烂的一笑，向他们挥手致意。这部分人在听到堪萨斯时高声欢呼了起来。］我的外祖父在经济大萧条时，曾在钻井和农场上打工。港事件后的第二天，他就自愿参军，加入了巴顿将军的部队，转战南北，横扫欧洲。在后方家中，外祖母含辛茹苦，抚养子女，并且［强调］在一个组装轰炸机的生产线上找了份活计。战争结束后，根据《退伍军人权利法案》，他们通过美国联邦住房