91com在线观看_五级片网站_久99视频_快播91_91免费版看片_www.91视频com

当前位置:高考升学网 > 高考问答 > 正文

孟尝君客我翻译

更新:2023-09-16 19:51:22 高考升学网

孟尝君待我为上等门客。客:名词活用作动词,把,作为客人。原句:于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我”。翻译:冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”

孟尝君客我原文

齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”曰:“客何能?”曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之曰:“诺。”
左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰:“食之,比门下之客。”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。”左右皆笑之,以告。孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我。”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰,“有老母。”孟尝君使人给其食用,无使乏。于是冯谖不复歌。

译文

齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他。
旁边的人因为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。

最新图文

dna水解后得到的产物是什么

时间:2023-09-16 21:0:39

invention可数吗

时间:2023-09-13 09:0:04

地球大气层从低到高依次是

时间:2023-09-18 07:0:54

宇文新州之懿范句式

时间:2023-09-21 15:0:08
主站蜘蛛池模板: 亚洲国产精品特色大片观看完整版 | 97人人模人人爽人人喊网 | 国产精品人妻一区夜夜爱 | 亚洲成人天堂网 | 国产精品三级在线观看无码 | 亚洲精品白浆高清久久久久久 | 69堂国产成人精品视频不卡 | 门国产乱子视频观看 | 黄色特级 | 日本三级黄在线观看 | 国产成人高清亚洲一区久久 | 亚洲精品国产男人的天堂 | 亚洲成年人电影网站 | 国产91一区二区在线播放不卡 | 西西444www大胆高清 | 99视频在线免费看 | 精品国产免费一区二区三区 | 免费大片黄日本在线观看 | 成人免费观看国产高清 | 国产精品久久久久久麻豆一区 | 369看片-天天看片 | 国产黄频在线观看 | 一级片日韩 | 成人亚洲性情网站www在线观看 | 国模冰莲自慰肥美胞极品人体图 | 国产欧美日韩亚洲精品区2345 | 亚洲国产精品久久一线不卡 | 中文字幕人妻丝袜乱一区三区 | 538福利视频在线观看 | 久久久91精品国产一区二区三区 | 美女网站在线观看 | 蜜桃成人无码区免费视频网站 | 男女男精品视频免费观看 | 色在线免费视频 | 91麻豆高清国产在线播放 | 亚洲精品一级一区二区三区 | 亚洲人人| 国产好爽…又高潮了毛片 | 国产日韩在线观看视频网站 | 国产自产拍精品视频免费看 | 国产精品99久久99久久久动漫 |